Precisa de traduções rápidas durante suas viagens? Ou talvez queira se comunicar com estrangeiros com mais facilidade? Seja qual for o motivo, agora você pode aproveitar o novo recurso – o tradutor simultâneo, MemoTranslator, baseado em várias tecnologias de inteligência artificial.
O texto foi traduzido do inglês – o original pode ser encontrado aqui.
Neste artigo, vamos explorar de perto a função de tradução simultânea no SuperMemo e descobrir como esse recurso inovador pode transformar a maneira como aprendemos idiomas estrangeiros.
Como funciona o MemoTranslator?
O tradutor simultâneo é um novo recurso no aplicativo SuperMemo que permite a tradução automática de qualquer mensagem para um idioma selecionado entre dezenas disponíveis. Essa função utiliza tecnologias avançadas de processamento de linguagem natural e inteligência artificial para fornecer traduções rápidas e precisas. Com isso, os usuários conseguem absorver novo vocabulário com facilidade ou compreender conteúdos em outros idiomas sem precisar recorrer a dicionários ou outros aplicativos.
O tradutor do SuperMemo oferece uma ampla seleção de idiomas, incluindo diferentes variantes de uma mesma língua (por exemplo, inglês americano, britânico ou australiano). É uma ferramenta que abre portas para a comunicação global e possibilita uma aprendizagem eficiente de idiomas estrangeiros, em qualquer lugar e a qualquer momento. Além disso, o recurso permite adicionar facilmente novas expressões e vocabulário às suas MemoCards, facilitando o retorno ao conteúdo e a aprendizagem por meio do método de repetições inteligentes.
Como usar o tradutor?
Você pode encontrar o tradutor na aba “Meu aprendizado”, clicando neste ícone:
O próximo passo é selecionar o idioma do qual você deseja traduzir e o idioma de destino para a tradução. Há dezenas de idiomas disponíveis. Entre eles estão os mais populares, como inglês, alemão, francês ou espanhol, além de línguas como árabe, dinamarquês ou malaio.
Clique no microfone para gravar sua fala, que será convertida em texto, ou digite a mensagem usando o teclado.
Se durante a tradução aparecerem palavras novas que você deseja memorizar, clique em “Adicionar MemoCard” e ajuste conforme suas necessidades. A opção padrão é adicionar a frase inteira, mas você pode facilmente modificá-la para salvar apenas a palavra selecionada.
Exemplos de uso do MemoTranslator
O tradutor simultâneo do SuperMemo oferece diversas aplicações práticas que facilitam tanto o aprendizado de idiomas estrangeiros quanto o dia a dia dos usuários. Aqui estão alguns exemplos de como essa funcionalidade pode ser utilizada:
- Traduzir frases e palavras que surgem durante o aprendizado em um curso. Nessa situação, também vale a pena usar a opção de ouvir a mensagem ou adicionar um MemoCard, para depois aprender o novo vocabulário usando o método de repetições inteligentes.
- Usar apenas um aplicativo, em vez de alternar para outro, para utilizar o recurso de tradução instantânea.
- Durante uma viagem a um país onde se fala outro idioma, o tradutor simultâneo pode ser uma ferramenta valiosa — desde traduzir informações sobre transporte, fazer compras ou pedir direções para um local específico. O tradutor facilita muito a navegação em ambientes desconhecidos.
- Em uma conversa com um estrangeiro que fala um idioma totalmente desconhecido para você. No tradutor, você pode primeiro gravar sua fala, que será traduzida; depois, seu interlocutor ouve a mensagem e grava a resposta no próprio idioma. Assim, é possível conduzir uma conversa completa e se comunicar com eficácia no exterior.
Esses exemplos mostram as amplas possibilidades de uso do tradutor simultâneo do SuperMemo em diferentes situações da vida e no aprendizado de idiomas. Essa funcionalidade se torna não apenas uma ferramenta educacional, mas também um apoio prático — por exemplo, durante férias ou viagens de negócios.
