NA CZYM POLEGA UMIESZCZANIE SŁÓW
W KONTEKŚCIE?

To dość proste – do każdego słówka, którego chcesz się nauczyć, wypisz sobie zdanie lub frazę, w których to słówko się znajdzie. Jeśli boisz się wydłużonego czasu nauki, Możesz zmniejszyć ilość wyrazów, które przerabiasz np. dziennie, ale poświęcić więcej czasu na przeanalizowanie właśnie m.in. przykładów użycia. Na dłuższą metę ta metoda okaże się o wiele efektywniejsza niż zapamiętywanie po kilkadziesiąt słów dziennie. Przykładowe zdania lub frazy możesz umieszczać w przeznaczonym do nauki słownictwa notesie, excelu, na fiszkach – wybór należy do ciebie.

DLACZEGO CI TO POMOŻE?

Umieszczenie słówka w kontekście pozwoli Ci zobaczyć jego “naturalne środowisko”, czyli sposób, w jaki używane jest w języku. W ten sposób nie tylko lepiej rozumiesz funkcję i możliwości użycia danego wyrazu, ale także zbadasz konstrukcję zdania lub frazy, a co za tym idzie – gramatykę, jaka została użyta w przykładzie. Można więc zaryzykować stwierdzenie, że metoda umieszczania słówek w kontekście wspomaga również naukę i zrozumienie konstrukcji gramatycznych.

GDZIE SZUKAĆ ZDAŃ I FRAZ?

Przede wszystkim zadbajmy o to, by przykłady były praktyczne, najlepiej z naturalnego, codziennego języka. Jeśli dużo czytamy, nowe słówka warto wypisać sobie wraz ze zdaniami, w których zostały użyte (Jeśli jest to np. Szekspir albo Dickens, warto to słówko dodatkowo wyszukać sobie w słowniku). Podobnie jest z oglądaniem seriali lub filmów. Oprócz tego większość słowników – zarówno tych elektronicznych, jak i papierowych – dodaje przykłady w postaci zdań i fraz do każdego hasła. Możemy polecić np. Cambridge Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries (dla języka angielskiego) oraz słownik Glosbe.

Jeżeli potrzebujesz już gotowych rozwiązań, idealne będą nasze kursy do nauki słownictwa z serii PowerWords lub Extreme.