Dlaczego warto uczyć się rosyjskiego?
Rosja to kraj o powierzchni 6,6 mln kilometrów kwadratowych, rozpięty w poprzek aż jedenastu stref czasowych. Liczba ludności przekracza 142 miliony ludzi, co sytuuje Rosję na 9. Miejscu pod względem potencjału ludzkiego. Ten ogromny kraj jest również jedną z największych gospodarek na świecie. Przytaczane liczby powinny w wystarczającym stopniu przekonać Was, że nauka rosyjskiego to perspektywiczny kierunek, jeżeli chodzi o języki obce.
Znając rosyjski, macie szansę odkryć ogromne połacie ziemi, skrywające takie skarby, jak jezioro Bajkał, czy złote góry Ałtaju (obydwa miejsca znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO, razem z pozostałymi 27 lokalizacjami w Rosji). Zadanie to byłoby znacznie utrudnione bez znajomości języka, ponieważ Rosjanie raczej w niewielkim stopniu posługują się angielskim, zwłaszcza poza Moskwą i innymi dużymi ośrodkami miejskimi.
Jednak nauka rosyjskiego przyda się nie tylko w turystycznych podbojach. Język ten będzie użytecznym narzędziem również w zawodowej karierze. British Council, międzynarodowa organizacja z Wielkiej Brytanii, która podejmuje kwestie związane z edukacją i stosunkami kulturowymi, umieściła rosyjski na liście najważniejszych języków dla przyszłości Wielkiej Brytanii na 8. miejscu. Bez wątpienia można skorzystać z podpowiedzi Brytyjczyków i już dziś zainwestować w kurs rosyjskiego, by zadbać o swoją zawodową przyszłość.
Jak szybko nauczyć się rosyjskiego? Na początku alfabet
Najszybsza i jedyna droga do nauki rosyjskiego wiedzie przez naukę rosyjskiego alfabetu, czyli cyrylicy, a właściwie grażdanki. Jest to uproszczona forma cyrylicy, wprowadzona w Carstwie Rosyjskim przez Piotra Wielkiego na początku XVIII wieku. Dlaczego opanowanie alfabetu jest tak istotne w szybkiej nauce rosyjskiego? Ponieważ różni się on znacznie od alfabetu łacińskiego. Składa się z 33 znaków: 10 samogłosek, 21 spółgłosek i 2 znaków specjalnych, wywodzących się z dużego alfabetu greckiego. Grażdanka w różnych formach wykorzystywana jest nie tylko w rosyjskim, ale również w białoruskim, ukraińskim, mołdawskim, bułgarskim, macedońskim i serbskim. Tak więc opanowanie alfabetu rosyjskiego może być dobrą bazą do nauki wielu innych języków słowiańskich.
Jak szybko nauczyć się rosyjskiego alfabetu? Najpierw zacznijcie od liter, które nie różnią się zbytnio ani zapisem, ani wymową od liter z alfabetu łacińskiego, np. A, E, K, M, O i T. Prześledźcie wymowę wszystkich pozostałych liter, w czym pomocny będzie internet (np. anglojęzyczna strona Russian for everyone).
Na początku nauki rosyjskiego zachęcamy do tego, byście poczuli się znowu jak dzieci i sięgnęli po dziecięce czytanki, które wprowadzą Was w meandry grażdanki. Dobrym pomysłem będą też wyliczanki i piosenki.
Kiedy już opanujecie cyrylicę i okaże się, że słowo PECTOPAH wymawia się “restoran”, a oznacza ono po prostu restaurację, przekonacie się, że język rosyjski wcale nie jest taki straszny, jaki wydaje się na pierwszy rzut oka (na alfabet).
3 sposoby na szybką naukę rosyjskiego
1. Zwroty, od których warto zacząć uczyć się rosyjskiego
Przygodę z nauką rosyjskiego zacznijcie od podstawowych zwrotów przydatnych w życiu codziennym. Jeżeli z myślą o urlopie chcecie szybko nauczyć się języka, przyswajanie rosyjskiego być może zakończy się właśnie na etapie tych zwrotów. Niezależnie jednak od tego, czy będziecie kontynuowali naukę, dobrze jest wiedzieć, jak przywitać się po rosyjsku (Здравствуйте), podziękować (Спасибо), czy zapytać, która jest godzina (Кото́рый час?).
2. Wplataj słowa w znajomy kontekst
Budujcie słownik, umieszczając rosyjskie słowa w znanym kontekście. Chcąc np. przyswoić sobie słowo Хлеб (chleb), za każdym razem kiedy mówicie o chlebie, róbcie to po rosyjsku. W ten sposób łatwiej będzie Wam zapamiętać dany wyraz. Jeśli chcecie wzbogacić swoje słownictwo, możecie sięgnąć też po mobilny kurs rosyjskiego Нет проблем, w którym proces zapamiętywania wspiera metoda inteligentnych powtórek dostosowanych indywidualnie do możliwości każdego uczestnika kursu.
3. Postaw na regularność
Żeby szybko nauczyć się rosyjskiego, nie musisz wcale poświęcać długich godzin na studiowanie podręczników. Najważniejsza jest regularność i codzienny kontakt z językiem. Jeśli korzystacie z aplikacji SuperMemo, ważnym elementem nauki będą codzienne powtórki przyswajanego materiału. Istotne jest to, żebyście poświęcili nowo poznanemu słownictwu choćby 20 minut każdego dnia. Wówczas postępy będą wyraźne, a na tym przecież każdemu zależy.
Chcesz szybko nauczyć się rosyjskiego? Otocz się językiem
Poznaliście już podstawy? W takim razie przyspieszamy kurs rosyjskiego i proponujemy pełne zanurzenie. Co oznacza owa metafora? Odnosi się ona do immersyjnych technik nauki rosyjskiego (i każdego innego języka). Metoda ta polega na otaczaniu się językiem i aktywnym jego używaniu. Oczywiście pierwsze co przychodzi do głowy, kiedy myśli się o immersji to wyprowadzka do Rosji. Jeśli jednak nie możecie rzucić wszystkiego i zamieszkać w Moskwie, nie martwcie się, są też inne sposoby na szybką naukę rosyjskiego. Żeby zanurzyć się w języku, spróbujcie kilku rzeczy.
- Zmieńcie język na rosyjski we wszystkich urządzeniach, których używacie na co dzień, tj. w telefonie, na komputerze (w przeglądarce i w mediach społecznościowych). W ciągu dnia klikamy, scrollujemy i wchodzimy w różnorakie interakcje z naszym telefonem średnio 2617 razy na dzień, zmieniając więc język w telefonie na rosyjski, będziecie mieli sporo okazji do kontaktów z tym językiem.
- Wybierając wieczorem serial, postawcie na rosyjskojęzyczny. Na Netflixie możecie zacząć np. od popularnej kreskówki dla młodszych odbiorców. “Masza i Niedźwiedź” będzie wyborem w sam raz dla początkujących. Później możecie przerzucić się np. na “Ku jezioru”, świetny serial poruszający temat pandemii (bardzo na czasie). Fanom science fiction w klimatach “Czarnego lustra” przypadnie z pewnością do gustu serial “Lepsi niż my”. Nic nie stoi też na przeszkodzie, żeby czerpać z bogatych zasobów rosyjskojęzycznej kinematografii.
- Lubicie podcasty? Świetnie! Pora więc poznać kilka do nauki rosyjskiego. Polecamy np. Russian made easy!.
- Znajdźcie sobie partnera do językowego tandemu. Poszukajcie wśród znajomych lub w internecie rosyjskojęzycznej osoby, która chciałaby się nauczyć Waszego ojczystego języka. Spotkajcie się z tą osobą i rozmawiajcie! To proste, wystarczy, że będziecie sobą i spróbujecie wymieniać się doświadczeniami, jak z każdym, tylko że w obcym języku.
Nauka rosyjskiego w domu
Jak szybko nauczyć się rosyjskiego bez wychodzenia z domu? Pomocy naukowych i narzędzi jest całkiem sporo. Start Waszej przygody z mroźną Rosją może zatem bez problemów odbyć się w domowych pieleszach. Co się przyda?
Aplikacje mobilne
Jak już wspomnieliśmy, telefony towarzyszą nam obecnie na każdym kroku. Warto wykorzystać je nie tylko do rozrywki, czy komunikacji (np. z partnerem z językowego tandemu), ale również do zintensyfikowanej nauki rosyjskiego online. Jakie są zalety przyswajania języka z pomocą aplikacji? Możecie to robić zewsząd i zgodnie z własnym tempem. Co istotne z aplikacją SuperMemo możecie uczyć się rosyjskiego zarówno online, jak i offline.
Internetowe kursy rosyjskiego
Korzystając z dobrodziejstw internetu, możecie sięgnąć po kursy rosyjskiego online, które prowadzone są w różnych formach, albo jako lekcje przez internet, albo jako w pełni autonomicznie skonstruowane kursy, w których nie ma się kontaktu z “żywym” prowadzącym. Podobnie jak aplikacje językowe, mają one tę zaletę, że możecie wówczas uczyć się we własnym tempie, bez obaw, że zbyt duża dawka wiedzy wpłynie na Waszą mobilizację i przygoda z rosyjskim skończy się szybciej, niż się zaczęła. Z kursami rosyjskiego SuperMemo wystarczy naprawdę nieco ponad kwadrans dziennie, żeby zobaczyć wyraźne postępy.
Fiszki
Czym są fiszki? To dwustronne karteczki. Na jednej jest słowo w obcym języku, a na drugiej jego tłumaczenie. To poręczne narzędzie, które optymalizuje naukę słówek i nadaje się idealnie do krótkich, codziennych powtórek. Możecie korzystać z tradycyjnych papierowych fiszek lub sięgnąć po elektroniczne MemoKarty dostępne w aplikacji SuperMemo.
Czym kierować się przy wyborze kursu rosyjskiego?
Najpierw określcie cele, jakie chcecie osiągnąć, a później w pierwszej kolejności zwróćcie się do znajomych, którzy mają kurs rosyjskiego za sobą. Skonsultujcie z nimi swoje założenia i poproście o radę. Poczta pantoflowa, marketing szeptany, wciąż jest jedną z najskuteczniejszych i najbardziej wiarygodnych metod weryfikacji poziomu danego kursu, szkoły, czy metody.
Warto też zrobić własny research, poczytać o metodzie, sprawdzić, jak długo jakieś narzędzie jest na rynku i czy można znaleźć o nim wiele opinii. Oczywiście spora część z nich może być sponsorowana, dlatego bądźcie cierpliwi w przeczesywaniu internetu.
Jednak decydując się na kurs rosyjskiego, trzeba przede wszystkim dopasować go do własnych preferencji. Liczy się dla Was kontakt z nauczycielem? Spróbujcie szkoły językowej lub tradycyjnych lekcji online. Taka forma może być przydatna zwłaszcza na początku nauki rosyjskiego.
Nie zamykajcie się na jedną jedyną słuszną metodę. Naukę w szkole językowej, warto wspomóc powtórkami w domu z aplikacją (jak SuperMemo) i dorzucić do tego kontakt z językiem w różnych formach (książki, seriale, podcasty, rozmowy). Im więcej rosyjskiego w Waszym życiu, tym szybciej osiągniecie zamierzone cele.
