Przygotowujesz się do matury lub innego ważnego egzaminu z angielskiego? Przypomnij sobie najważniejsze informacje o gerundium w języku angielskim wraz z przykładami użycia go w zdaniach.
Czym jest gerund?
Nazwą gerund określamy bezosobową formę czasownika z końcówką -ing, np.
swimming – pływanie,
writing – pisanie,
being – bycie.
Może ona pełnić w zdaniu różne funkcje (m.in. może być podmiotem lub dopełnieniem) i pod tym względem podobna jest do innej formy bezosobowej – bezokolicznika (infinitive).
Kiedy używamy formy gerund?
O użyciu formy gerund lub bezokolicznika decyduje wyraz bezpośrednio go poprzedzający. Na przykład po czasowniku (to) suggest stosujemy gerund, a po czasowniku (to) agree bezokolicznik:
• I suggested taking a taxi. – Zaproponowałem, żeby pojechać taksówką.
• He agreed to pay for it. – Zgodził się za to zapłacić.
Po czasownikach to begin, to continue, to start można używać albo formy gerund albo bezokolicznika bez różnicy w znaczeniu:
It started to rain. = It started raining. – Zaczęło padać.
Czasowniki to remember, to forget, to stop mają inne znaczenie w zależności od tego, czy stoi po nich bezokolicznik czy gerund:
- Remember to pay the bill. – Pamiętaj, by zapłacić rachunek.
I don’t remember paying the bill. – Nie pamiętam, czy zapłaciłem/-am rachunek. - I’ve forgotten to buy milk. – Zapomniałem/-am kupić mleko.
She forgot buying the milk. – Zapomniała, że już kupiła mleko. - He stopped to smoke. – Zatrzymał się, żeby zapalić.
He stopped smoking. – Przestał palić. / Rzucił palenie.
Lista czasowników
Oto lista niektórych czasowników, po których stosujemy gerund:
- to enjoy – cieszyć się, lubić coś robić
I enjoy reading books at night. – Lubię nocą czytać książki. - to stop – przestawać
He stopped smoking when he fell ill. – Przestał palić, gdy zachorował. to finish – kończyć
We should finish making noise at 10 pm. – Powinniśmy/-yśmy skończyć hałasować o 22. - to keep – zachować, kontynuować, dalej coś robić
Please, keep on talking. – Proszę kontynuować / mówić dalej. - to avoid – unikać
Do you know how to avoid getting sunburnt? – Wiesz, jak uniknąć poparzenia słonecznego? - to consider – rozważać
I am considering changing my job. – Rozważam zmianę pracy. - to mind – mieć coś przeciwko
I don’t mind you opening the window. – Nie mam nic przeciwko temu, żebyś otworzył/-a okno. - to discuss – omawiać
We are discussing going to Italy next week. – Omawiamy wyjazd do Włoch w przyszłym tygodniu. - to imagine – wyobrażać sobie
Just imagine you marrying the Prince of Wales! – Wyobraź sobie, że wychodzisz za księcia Walii! - to resist – opierać się
I resist being tempted to spend a lot of money on clothes. – Opieram się pokusie wydawania dużych kwot na ubrania. - to regret – żałować
I regret organizing the party next Saturday. – Żałuję, że organizuję imprezę w przyszłą sobotę. - to suggest – proponować
We suggest going to the cinema tonight. – Proponujemy wyjście do kina dziś wieczorem.
Inne zastosowania gerundium
Formę gerund stosujemy także po przyimkach i czasownikach z przyimkami:
- the idea of – pomysł, myśl
The idea of going to Japan next summer is very appealing. – Pomysł, żeby pojechać w przyszłym roku do Japonii, jest bardzo atrakcyjny. - interested in – zainteresowany (czymś)
Are you interested in reading scientific magazines? – Interesuje cię czytanie czasopism naukowych? - opposed to – przeciwny (czemuś)
I am opposed to accepting violence on TV. – Jestem przeciwny/-a zgodzie na przemoc w telewizji. - instead of – zamiast (czegoś)
Instead of drinking coffee, she decided to have a cup of tea. – Zamiast kawy postanowiła wypić filiżankę herbaty. - accused of – oskarżony o
He was accused of stealing. – Został oskarżony o kradzież. - to give up – rezygnować, przestawać
I think you should give up smoking. – Uważam, że powinieneś / powinnaś rzucić palenie. - to think about / of – myśleć o
What do you think about going abroad for good? – Co sądzisz o wyjeździe za granicę na stałe? - to object to – sprzeciwiać się
She objects to being treated like a child. – Sprzeciwia się traktowaniu jej jak dziecko. - to look forward to – nie móc się doczekać
I look forward to listening to the new jazz band. – Nie mogę się doczekać, kiedy posłucham tego nowego zespołu jazzowego. - to thank for – dziękować za
We thank you for helping us in this sad moment. – Dziękujemy, że pomagacie nam w tym smutnym czasie. - to apologize for – przepraszać za
I must apologize to Mary for forgetting about her birthday. – Muszę przeprosić Mary za to, że zapomniałem/-am o jej urodzinach. - to disapprove of – nie pochwalać, nie aprobować
I disapprove of waking him up so early. – Nie pochwalam budzenia go tak wcześnie. - to prevent – zapobiegać
Why didn’t they prevent it from happening? – Dlaczego nie zapobiegli/-ły temu?
Gerund – strona bierna
W języku angielskim można stosować gerund w stronie biernej, np.:
I don’t mind being called a stranger. – Nie przeszkadza mi, jeśli nazywa się mnie obcą osobą.
We insisted on being given more wine. – Upieraliśmy/-łyśmy się, aby dano nam więcej wina.
Our baby boy enjoys being held by his older sister. – Nasz malutki synek uwielbia, kiedy jego starsza siostra trzyma go na ręku.
Uwaga! W podobnych konstrukcjach w języku polskim używamy na ogół zdań złożonych (…aby mnie nazywano obcym, …żeby nam dano więcej wina).
Wszystkie objaśnienia i przykłady pochodzą z kursu Angielski C1. No Problem!, który pozwala na kompleksową naukę języka.
