Nauka języków obcych najłatwiej przychodzi w dzieciństwie, kiedy to w każdej sekundzie w mózgu powstaje do 1000 nowych połączeń nerwowych. Jak jednak pokazują badania, dorośli nie stoją na przegranej pozycji. Co więcej, nauka języka stanowi doskonałą formę treningu mózgu. Dlatego po znalezieniu odpowiedzi na pytanie “dlaczego nie mogę nauczyć się angielskiego?” płynnie przejdziemy do rozwikłania zagadki dotyczącej tego, jak w końcu nauczyć się języka Szekspira.
5 częstych błędów w nauce języka
Przyjrzyjmy się praktykom, które w nauce języka często prowadzą w ślepy zaułek. Dlaczego od lat nie możesz poprawić swojego poziomu angielskiego? Wysoce prawdopodobne jest, że popełniasz jeden lub kilka popularnych błędów. Nie ma się jednak czym martwić. Identyfikacja błędu to pierwszy krok do poprawy obecnego stanu rzeczy.
1. Brak systematyczności
Wyróżniamy dwa rodzaje pamięci: krótkotrwałą i długotrwałą. Ta pierwsza jest czymś w rodzaju pamięci operacyjnej – przydaje się do wykonywania bieżących czynności. Nauka języka obcego wymaga przede wszystkim zaangażowania pamięci długotrwałej. Żeby utrwalić w niej np. słówka lub reguły gramatyczne potrzebne są systematyczne powtórki. Bez nich mózg zapomina większość przyswojonych informacji. Różne może być tempo ulatywania wiedzy z pamięci. Zgodnie z badaniami dr Piotra Woźniaka na temat krzywej zapominania, zależy ono m.in. od stopnia złożoności nowych informacji i tego, na ile te dane są świeże w naszej pamięci. W walce o trwałe zapamiętywanie najważniejsze są regularne powtórki. Dużym ułatwieniem może być wsparcie algorytmu SuperMemo, który wyznacza częstotliwość powtórzeń i dostosowuje ją do indywidualnych predyspozycji.
2. Wstyd jako bariera w nauce języka
Uczysz się angielskiego od kilku lat, ale kiedy tylko masz wypowiedzieć kilka słów w tym języku, pada na ciebie blady strach? Niestety uczucie to towarzyszy bardzo wielu osobom. Nie musisz więc czuć się osamotniony/osamotniona, ale nie sposób nauczyć się języka bez używania go na co dzień. Oczywiście wstyd wcale nie świadczy o braku umiejętności. W dalszej części tekstu podpowiemy, jak spróbować radzić sobie ze stresem, który powstrzymuje nas przed mówieniem.
3.Trzymanie się nieskutecznych metod
Zastanawiasz się, dlaczego nie możesz nauczyć się angielskiego, mimo wypróbowania różnych kursów? Być może wciąż nie znalazłeś idealnej metody dla siebie. Wiele produktów dostępnych na rynku bazuje na podobnych rozwiązaniach, sprzyjających gromadzeniu wiedzy, ale niekoniecznie wykorzystywaniu jej w praktyce. Albert Einstein mawiał, że “Szaleństwem jest robić wciąż to samo i oczekiwać różnych rezultatów”. Ta prawda dotyczy także nauki języka. Jeśli mimo rzetelnego podejścia do wybranej formy nauki nie widzisz rezultatów po kilku miesiącach, rozważ zmianę metody.
4. Wyznaczanie sobie nierealistycznych celów
Mózg łatwiej przyswaja wiedzę podawaną partiami. Zgodnie z jedną z dwudziestu zasad opisanych przez twórcę metody SuperMemo, ważne jest nie tylko dzielenie informacji na mniejsze części, ale też to, żeby były one jak najprostsze. Często chcąc osiągnąć szybkie rezultaty, narzucamy sobie tempo, które nie pozwala na utrwalenie podstaw. Jeśli nie opanujesz fundamentów, napotkasz problemy na dalszych etapach nauki języka. Żeby móc komunikować się na podstawowym poziomie, wystarczy mniej więcej 1000 słów, nie musisz więc od razu uczyć się na pamięć całego słownika. Nie śpiesz się, wszystko wymaga czasu.
5. Zbyt duży nacisk na gramatykę
Podstawy angielskiej gramatyki są proste. Jednak im dalej w las, tym więcej drzew. I tak np. nauka czasowników złożonych, czyli phrasal verbs, potrafi zniechęcić niejednego śmiałka. Wynika to niestety najczęściej z podejścia polegającego na studiowaniu wyłącznie podręczników do gramatyki. Nie tędy droga.
Jak unikać błędów w nauce języka?
Teraz, kiedy wskazaliśmy już kilka częstych błędów, pora na wskazówki, jak ich uniknąć i w końcu nauczyć się angielskiego na satysfakcjonującym poziomie.
1. Jak wyrobić w sobie nawyk?
Kiedy uczysz się nowego materiału, w miarę upływu czasu będzie on ulatywał z pamięci. Żeby temu zapobiec, ważne jest wyrobienie w sobie nawyku powtarzania. Im częściej będziesz to robić, tym trwalsza będzie nowo nabyta wiedza.
Znany komik, Jerry Seinfeld, znalazł metodę pomocną w regularnych powtórkach. Możesz skorzystać z niej i Ty. Zaopatrz się w czerwony flamaster i duży kalendarz ścienny. Każdego dnia, kiedy uda Ci się powtórzyć zamierzoną partię słów, zakreśl w kalendarzu duży czerwony krzyżyk.
Jeśli jednak chcesz iść z duchem czasu, możesz do tego wykorzystać aplikację opartą na metodzie SuperMemo. Pomoże Ci wyznaczyć powtórki i uporządkować wiedzę, nawet jeśli poświęcisz na naukę tylko kilka lub kilkanaście minut dziennie.
2. Jak pokonać blokadę językową?
Ze stresem związanym z mówieniem po angielsku można walczyć. Jedną z najprostszych technik jest praca z oddechem. Kiedy czujesz, że ogarnia Cię niepokój i strach, spróbuj zatrzymać się na chwilę, zamknij oczy i skup się na oddechu. Weź kilka głębokich wdechów. Wsłuchaj się w swoje ciało. Zlokalizuj napięcie w ciele i w trakcie wydechu wyobraź sobie, że pozbywasz się tego nieprzyjemnego uczucia.
Wstyd często związany jest również z nieprawidłową wymową. Funkcjonalność aplikacji mobilnej SuperMemo polegająca na rozpoznawaniu i syntezie mowy STT pomoże Ci w ćwiczeniu prawidłowego wypowiadania słów oraz większej swobodzie wypowiedzi.
Pamiętaj, że nawet najwięksi poligloci popełniali i popełniają błędy. Ważne, żeby się na nich uczyć. Jeśli strach przed mówieniem jest bardzo duży, zadbaj o dogodne warunki do ćwiczeń. Przyjazne otoczenie, ludzie, którzy nie zareagują śmiechem na Twoje językowe potknięcia – to wszystko na pewno ułatwi przełamanie blokady.
3. Jak wybrać skuteczną metodę?
W latach 90. ubiegłego wieku nowozelandzki inspektor szkolny Neil Fleming podzielił uczniów na cztery typy:
- wzrokowców,
- słuchowców,
- czytelników,
- kinestetyków.
Dzisiaj wiemy, że choć wiele osób rzeczywiście preferuje konkretny styl uczenia się, to nasze mózgi pracują podobnie. Poszerzając swoją wiedzę, zazwyczaj korzystamy z różnych metod naprzemiennie. Dlatego pośród wielu kursów, metod i aplikacji do nauki języka warto skupić się na takiej, która jest kompleksowa.
Przy wyborze odpowiedniej metody kieruj się dostępną obecnie wiedzą, a ta mówi, że nasz umysł sprawniej przyswaja sobie informacje podzielone na części. Dużym ułatwieniem jest też osadzanie tych partii w odpowiednim kontekście. Jak zauważa twórca metody SuperMemo, do nauki języka warto również zastosować obrazy i graficzne reprezentacje słów, które chcemy zapamiętać. Kora wzrokowa przez lata ewolucji rozwinęła się w narzędzie bardzo sprawnie przetwarzające ogromne ilości informacji. Dlatego zestawienie słowa z jego wizualną reprezentacją przyspiesza zapamiętywanie.
Będąc bogatszym o tę wiedzę, łatwiej zrozumieć popularność interaktywnego kursu angielskiego Olive Green. Bazuje on na fabularnej filmowej opowieści, w której Użytkownik bierze czynny udział, podejmując decyzje mające wpływ na losy tytułowej bohaterki.
4. Jak nauczyć się gramatyki?
Język jest narzędziem służącym komunikacji, a poprawna gramatyka, choć ważna, nie zawsze stanowi klucz do przekazania treści lub uzyskania odpowiedzi. Dlatego na początku ważne jest przede wszystkim używanie języka, a dopiero potem w pełni poprawna konstrukcja. Jak najłatwiej przyswoić zasady gramatyki? Pomocne może być obcowanie z zasadami poprzez lekturę ciekawych tekstów. Na pewnym etapie nauki konieczne jest już jednak poznanie zasad i utrwalenie ich poprzez ćwiczenia.
Nauka języka obcego – połącz przyjemne z pożytecznym
Nauka dla niej samej nie daje satysfakcji. Nie widzimy też, że zbliżamy się do upragnionego celu. Nauka nie może być oderwana od życia. Postaw sobie cel, którego realizacja sprawi Ci przyjemność. Masz swojego ulubionego pisarza anglojęzycznego? Zawsze chciałeś przeczytać Harry’ego Pottera albo Piotrusia Pana w oryginale? Doskonale! Wyznaczanie realistycznych i konkretnych celów na pewno ułatwi Ci zdobywanie coraz wyższych kompetencji językowych. A jeśli nie czujesz się jeszcze na tyle pewnie, żeby sięgać po swoje ulubione książki w oryginale, wypróbuj serię Penguin Readers. Znajdziesz w niej ciekawe tytuły w wariantach językowych przystosowanych do różnych poziomów trudności.
Mając dostęp do licznych platform streamingowych, takich jak Netflix, czy HBO GO, dużo łatwiej też o naukę języka z wykorzystaniem ciekawego materiału źródłowego. Jeśli zasiadasz do ulubionego serialu, wybierz angielskie napisy. Oglądanie anglojęzycznych filmów i seriali z oryginalnymi napisami zalecane jest zwłaszcza, jeśli opanowałeś język na podstawowym lub średnio zaawansowanym poziomie.
1. Jakie są zalety oglądania filmów z napisami?
- Nauka języka angielskiego często sprawia trudności, ponieważ nie jest to język fonetyczny. Oglądanie filmów z napisami pozwala osłuchać się z wymową, przy jednoczesnym poznaniu pisowni.
- Taki sposób nauki poprzez oglądanie z napisami aktywuje obszary mózgu odpowiedzialne za rozpoznawanie mowy i czytanie – podwójna stymulacja ułatwia zapamiętywanie.
- Nowe słowa zdecydowanie łatwiej wyłapać z napisów niż ze słuchu.
Po obejrzeniu filmu z napisami warto spróbować obejrzeć go ponownie, tym razem bez napisów, co wymaga zdecydowanie większego skupienia. Łatwiej jednak w ten sposób powiązać ze słowami pozawerbalne komunikaty przekazywane przez gesty i mimikę aktorów.
Jak w końcu nauczyć się angielskiego?
Z nauką języka jest jak z jazdą na rowerze. Sama teoria nigdy nie wystarczy. Dlatego jeśli nie możesz nauczyć się angielskiego, problem tkwi zapewne w tym, że go po prostu nie używasz. Wiedzę się zdobywa, a umiejętności doskonali. Dlatego, jeśli posiadasz już podstawy, sprawdź się.
Żeby w nauce języka obcego zrobić kolejny krok, wcale nie musisz wyprowadzać się na Wyspy albo do USA. Bardzo przydatne będą oczywiście rozmowy z nativem, ale zacząć możesz od mniejszych kroków:
- Rób notatki i je organizuj. Możesz stosować tradycyjne fiszki albo stworzyć własny kurs w SuperMemo z dowolnie dobranym słownictwem. W przyswojeniu słówek pomoże Ci algorytm, który dostosuje kalendarz powtórek do Twoich indywidualnych postępów w nauce.
- Zacznij prowadzić dziennik po angielsku. W ten sposób nie tylko będziesz korzystać z języka, ale również popracujesz nad systematycznością.
- Podejmuj wyzwania! Strona internetowa, którą odwiedzasz, ma dwie wersje językowe? Wybierz angielską. Próbujesz rozszyfrować instrukcję obsługi nowej gry? Nie idź na łatwiznę, zmierz się z anglojęzyczną.
- Osoba, którą znasz, mówi po angielsku? Nawet jeżeli nie opanowała języka w mistrzowskim stopniu, spróbujcie jeden dzień w tygodniu rozmawiać między sobą tylko po angielsku.
Wystarczy, że będziesz konsekwentnie podążać wyznaczoną drogą i nie poddasz się w obliczu trudności. Mózg jest jak mięsień. Cały czas potrzebuje stymulacji, treningu. Nauka języka jest dla niego doskonałym ćwiczeniem. Pamiętaj jednak, że odpoczynek też jest ważny, a nie każdy odcinek ulubionego serialu musisz oglądać z angielskimi napisami. Małe dawki przy odpowiedniej regularności przyniosą najlepsze efekty!