Jak wybrać odpowiedni serial do nauki angielskiego?

Na co zwrócić uwagę, wybierając seriale do nauki języka? Warto mieć w pamięci kilka wskazówek, które sprawią, że uczenie się będzie bardziej efektywne.

Serial do nauki angielskiego musi być interesujący

Jakie seriale do nauki angielskiego wybrać? Przede wszystkim takie, które Wam się podobają! Oczywiście jest to skrajnie subiektywny warunek i ciężko posługiwać się tym kluczem przy tworzeniu rankingu. Dlatego też staraliśmy się stworzyć zestawienie na tyle różnorodne, żeby każdy mógł odnaleźć na naszej liście coś dla siebie.

Wybieramy seriale z napisami

Decydując się na serial do nauki angielskiego, warto upewnić się, że ma on napisy nie tylko w Waszym ojczystym języku, ale też angielskie. Dlaczego? Sprawdzanie znaczenia słów poprzez porównywanie tego, co słyszycie, z napisami w ojczystym języku, może być problematyczne, ponieważ tłumaczenie często nie jest dosłowne. Zdecydowanie bardziej efektywne jest oglądanie angielskojęzycznych seriali z napisami po angielsku. Jednoczesne czytanie i słuchanie to najlepszy sposób, aby mózg przyswoił sobie nowe słownictwo.

Mierzymy siły na zamiary

Poziom trudności musi być odpowiednio dostosowany do umiejętności. Oglądanie serialu, w którym rozumiecie tylko 10% tego, co słyszycie i czytacie, nie przyniesie odpowiednich rezultatów. Dlatego, kiedy Wasz angielski jest na podstawowym poziomie, warto zwrócić się ku serialom dla młodszej widowni.

Seriale do nauki angielskiego dla początkujących

Zacznijmy więc od kilku pozycji, które pomogą na początkowych etapach przyswajania języka.

Psi Patrol

To bardzo popularna produkcja dla najmłodszego widza, dlatego sprawdzi się jako edukacyjne wsparcie na bardzo podstawowym poziomie. Serial opowiada o przygodach ekipy ratunkowej złożonej z czworonożnych bohaterów. Odważne psiaki wraz z 10-letnim chłopcem niosą pomoc osobom, które znalazły się w potrzebie. Bez wątpienia zaletą animowanej serii jest proste słownictwo i krótkie, dwudziestominutowe odcinki. Psi Patrol sprawdzi się jako serial do nauki angielskiego zwłaszcza w przypadku młodszych adeptów języka. Nieco starsze osoby mogą go uznać jednak za nużący.

Stranger Things i The Chilling Adventures of Sabrina

Dwie kolejne pozycje też sprawdzą się jako seriale do nauki angielskiego dla początkujących, choć przeznaczone są już dla starszego odbiorcy. Zarówno Stranger Things jak i przygody nastoletniej czarownicy Sabriny zakwalifikować można jako seriale dla młodzieży, co nie zmienia faktu, że obie produkcje pokochały też rzesze dorosłych widzów.

Stranger Things opowiada o losach dziewczynki o niezwykłych zdolnościach: Jedenastki i grupce jej przyjaciół, którzy pomagają dziewczynie w walce ze złowrogą rządową agencją, ale też z zagrożeniem płynącym z mrocznego świata po drugiej stronie.

Z kolei The Chilling Adventures of Sabrina opowiada o perypetiach nastoletniej czarownicy, która dopiero co odkrywa swoje magiczne moce.

Zaletą obydwu produkcji jest fakt, że głównymi bohaterami są dzieci i nastolatkowie, którzy z reguły posługują się mniej skomplikowanym słownictwem, niż bohaterowie produkcji przeznaczonych stricte dla dorosłego widza. Obydwie pozycje to seriale do nauki angielskiego, które przypadną do gustu szczególnie miłośnikom klimatów fantasy i science-fiction.

5 seriali do nauki angielskiego dla bardziej zaawansowanych

Nasza planeta

Pierwszy i jedyny na naszej liście dokumentalny serial do nauki angielskiego to fascynująca produkcja BBC. Nasza planeta opowiadająca o tym, jak różnorodne jest życie na ziemi. Serial pokazuje różne habitaty dzikiej zwierzyny, zabierając w niezwykłą podróż po najdalszych zakątkach naszej planety. Dlaczego warto uczyć się angielskiego z tym serialem? Odpowiedź brzmi: Sir David Attenborough. Lektorem jest znany na całym świecie brytyjski biolog i popularyzator wiedzy przyrodniczej, który snuje opowieść używając z gracją RP, czyli brytyjskiego akcentu uznawanego za reprezentatywny dla Wysp Brytyjskich. Właśnie tego akcentu używa większość lektorów języka angielskiego.

Sherlock

Nowoczesna adaptacja klasycznej powieści Sir Arthura Conana Doyla, czyli serial do nauki angielskiego dla miłośników historii detektywistycznych. Dzięki tej popularnej produkcji osłuchacie się z odmianą współczesnego brytyjskiego, który w serialu serwowany jest przez Benedicta Cumberbatcha. Słynny aktor w brawurowy sposób odgrywa rolę Sherlocka Holmesa.

I Think You Should Leave

Tym razem oddalamy się od brytyjskich klimatów i proponujemy amerykański serial do nauki angielskiego na wesoło. Produkcja stworzona przez Tima Robinsa składa się z niepowiązanych ze sobą serii zabawnych skeczy ułożonych w dwudziestominutowe odcinki. Bez wątpienia zaletą tej pozycji jest przystępna krótka forma i lekki ton serialu.

Love Life

Pozostajemy przy krótkim metrażu. Główną bohaterką Love Life jest dwudziestoparoletnia Darby, mieszkanka Nowego Jorku, która marzy o miłości aż po grobową deskę. Nie poprzestaje jednak na marzeniach. Bierze sprawy w swoje ręce, co można śledzić na ekranie. Każdy odcinek, który trwa około pół godziny, opowiada o innym związku Darby. Sięgnijcie po ten serial w ramach nauki angielskiego, jeśli lubicie klimaty romantycznych komedii.

Niepewne

Produkcja HBO przybliża losy dwóch przyjaciółek z Los Angeles, Issy i Molly. To głównie komedia, skręcająca raz na jakiś czas w zdecydowanie poważniejsze rejony. Niepewne to seria, która w bardzo ciekawy sposób pokazuje, jak wygląda życie czarnoskórej społeczności w USA. Język, jakim posługują się bohaterowie, jest mocno osadzony we współczesnych realiach, dlatego po ten serial do nauki angielskiego, powinny sięgnąć osoby, które są już na dosyć zaawansowanym poziomie. Przydadzą się z pewnością napisy.

4 seriale do nauki angielskiego akcentu

The Crown

Jako doskonałego serialowego nauczyciela brytyjskiego akcentu podaliśmy w poprzednim podrozdziale Sir Davida Attenborough. Jednak, żeby opanować brytyjski akcent z wyższych sfer, najlepiej zwrócić się do koronowanej głowy. Z odsieczą przybywa serial The Crown, czyli spojrzenie z bliska na brytyjską monarchię i losy Królowej Elżbiety. To idealny serial do nauki angielskiego akcentu w najelegantszej formie, a przy okazji skarbnica wiedzy na temat brytyjskiej rodziny królewskiej i wyspiarskiego ustroju.

Peaky Blinders

Jeśli macie ochotę na naukę angielskiego w nieco mniej eleganckim wydaniu, polecamy serial Peaky Blinders. Główny bohater w tej doskonałej angielskiej produkcji posługuje się akcentem znanym jako Brummie. Został on niegdyś okrzyknięty najbrzydszym na Wyspach Brytyjskich. Obecnie przeżywa zdecydowanie lepszy okres, co zawdzięcza bez wątpienia serialowi.

Misfits

Świetnym przykładem serialu do nauki angielskiego odmienionego przez całą masę brytyjskich akcentów jest Misfits. Ta produkcja z pogranicza dramatu i science-fiction przedstawia losy młodych ludzi pochodzących z przeróżnych zakątków Wysp Brytyjskich. Dzięki temu usłyszycie w Misfits akcent z Yorkshire, Derby, Londynu, a nawet z Irlandii. Oglądanie Misfits to świetny sposób na sprawdzenie umiejętności słuchania. Przestrzegamy jednak, że jest to serial do nauki dla zaawansowanych.

Derry Girls

Ten serial pomoże w nauce angielskiego z wyraźną irlandzką nutą. Przeniesie Was do niewielkiego Derry, miasteczka w Irlandii Północnej, w którym to z codziennymi i ponadczasowymi problemami mierzy się piątka nastolatków. Cała akcja dzieje się w latach 90., kiedy Irlandia Północna była targana politycznymi konfliktami, co nie pozostaje bez znaczenia dla fabuły.

Gdzie oglądać seriale po angielsku?

Do dyspozycji jest sporo platform streamingowych. Duża część seriali do nauki angielskiego z naszego zestawienia dostępna jest na Netflixie:

• Psi Patrol
• Stranger Things
• The Chilling Adventures of Sabrina
• Nasza planeta
• Sherlock
• I Think You Should Live
• The Crown
• Peaky Blinders
• Derry Girls.

Pozostałe obejrzycie na internetowej platformie HBO:

• Love Life
• Niepewne
• Misfits.

Naukę angielskiego z Netflixem warto wesprzeć, sięgając po naszą aplikację: SuperMemo. Z jej pomocą będziecie mogli na bieżąco utrwalać słownictwo poznane podczas oglądania.

Gdzie jeszcze oglądać seriale do nauki angielskiego? Doskonałym przykładem jest nasz interaktywny kurs Olive Green, oparty na pełnometrażowym filmie akcji. Poprzez możliwość wpływu na fabułę, kurs ten aktywizuje w większym stopniu, niż bierne oglądanie seriali, a dostarcza tyle samo rozrywki.

Zalety nauki angielskiego przez seriale

Wizualny kontekst

Być może jedną z największych korzyści nauki z Netflixem i serialami do nauki angielskiego jest zapewnienie kontekstu wizualnego. Mowa ciała może Wam dać wiele wskazówek. Obraz pomaga nakreślić pewne ramy, w których łatwiej umieścić znaczenie.

Autentyczny język

Wybierając do nauki angielskiego seriale, możecie osłuchać się z autentycznym językiem, serwowanym przez native speakerów. Seriale są bliższe życia, niż słownictwo i gramatyka, z którymi macie kontakt w podręcznikach.

Rzeczywiste tempo

Materiały do ​​nauki języka nagrane są często w takim tempie, by ułatwić Wam efektywne przetwarzanie tego, co słyszycie. Netflix i seriale do nauki angielskiego to doskonały sposób na przyzwyczajenie się do normalnej szybkości, z jaką mówią native speakerzy.

Kolokwializmy i slang

Dobierając odpowiednie seriale do nauki, możecie poznać nieformalny żargon, wyrażenia używane na co dzień przez konkretne grupy społeczne. Pamiętajcie jednak, że dane pozycje produkowane są w konkretnym czasie, więc slang, którym operują bohaterowie konkretnego serialu, nie zawsze musi być aktualny.

Jak widzicie, istnieje sporo argumentów, które przemawiają za nauką angielskiego przez seriale i sporo seriali, które Wam w tym pomogą. Nasze zestawienie z pewnością nie wyczerpuje wszystkich pozycji pomocnych w doskonaleniu języka. Zachęcamy więc do samodzielnego eksplorowania streamingowych platform i do sięgania podczas nauki również po naszą aplikację.