Crea tus propios cursos en la aplicación SuperMemo

edytor kursów SuperMemo


¿Ya conoces todas las funciones relacionadas con el editor de cursos? Descubre cómo puedes crear cursos para tu uso personal o para compartir con otros usuarios.

Una de las características originales e interesantes de SuperMemo es el editor de cursos privados, que permite a los usuarios crear y personalizar sus propios cursos (¡no solo de idiomas!) y compartirlos. En este artículo, echaremos un vistazo más de cerca a esta herramienta práctica y aprenderemos cómo se puede utilizar para un aprendizaje efectivo de idiomas.

¿Qué es el editor de cursos de SuperMemo?

El editor permite crear cursos desde cero según las necesidades y preferencias individuales. Estos cursos pueden ser sobre idiomas extranjeros, pero también sobre otros campos, como química, biología, arte o informática. ¡Cómo será el curso depende totalmente de ti! En el editor encontrarás muchas opciones y configuraciones que te permitirán personalizar aún más el proceso de aprendizaje.

Puedes crear hasta 10 cursos privados, y cada uno puede tener un máximo de 1,000 tarjetas con una pregunta y respuesta. En caso de tener una suscripción Premium activa, estos límites aumentan hasta 100 cursos con 10,000 tarjetas en cada uno de ellos.

¿Cómo usar el editor?

Paso 1: Crea un nuevo curso

Al ingresar a la pestaña «Editor del curso«, haz clic en el signo + para agregar un nuevo curso. Completa el campo con el nombre para continuar. Puedes cambiar este título en cualquier momento en la configuración, que encontrarás en la esquina superior derecha de tu curso. Allí también podrás elegir la portada de tu curso o cambiar la firma del autor.

Paso 2: Agrega palabras y frases

El paso más importante es agregar las palabras o frases que deseas aprender. Lo ideal es que cada tarjeta del curso se refiera a una palabra o expresión. Al hacer clic en tu nuevo curso, verás el signo + con la leyenda «Añadir una tarjeta nueva«.

En el campo «pregunta» puedes escribir una palabra en un idioma extranjero, y en el campo «responde» en tu propio idioma, o viceversa. Todo depende de cómo prefieras aprender. En cualquier momento, también puedes cambiar el orden en el que se muestran los campos de texto, haciendo clic en el símbolo de dos flechas.

El editor de cursos privados en SuperMemo permite añadir archivos multimedia a cada tarjeta con una nueva palabra o frase. Esto significa que los usuarios pueden agregar sonidos, imágenes y otros materiales que ayudan a recordar y comprender mejor el contenido. Es una forma ideal de enriquecer tu aprendizaje y hacerlo más atractivo. Por ejemplo:


Si quieres que la pregunta sea leída en voz alta por el sistema, haz clic en el símbolo de la persona hablando y ajusta las configuraciones de voz, por ejemplo:

Después de todo, confirma la nueva tarjeta haciendo clic en “Guardar”. Ya puedes aprender la nueva palabra con el método SuperMemo.

Paso 3: Transfiere tarjetas entre cursos

Durante el aprendizaje con los cursos comprados en la aplicación SuperMemo, puedes agregar MemoTarjetas, que se guardan automáticamente en el curso “My MemoCards”.

Luego, estas MemoTarjetas puedes transferirlas sin problema a tus cursos privados, dividiéndolas, por ejemplo, según la temática o nivel de dificultad.

¿Cómo hacerlo? Selecciona la tarjeta o tarjetas que deseas transferir y elige el curso destino de la lista, y luego confirma la acción haciendo clic en “Mover”.

Paso 4: Publica tus cursos

Un curso que tenga al menos 10 tarjetas puede ser publicado. Entonces, otros usuarios de SuperMemo podrán encontrarlo en el catálogo y suscribirse a él.

Al hacer clic en la opción «Publicar este curso«, completa la información necesaria, como la categoría y el idioma del curso, el idioma de las instrucciones y la descripción, y la descripción del curso. Esto ayudará a otros usuarios que quieran aprender con tu curso.

Una vez publicado, el curso aparecerá en el catálogo disponible para los usuarios registrados de SuperMemo. Se podrá encontrar haciendo clic en Filtros>Autor>Usuario.

¡Que el aprendizaje de idiomas extranjeros se adapte aún mejor a tus necesidades – prueba el editor de cursos de SuperMemo!

¿Quieres comenzar la aventura de aprender un nuevo idioma extranjero?
Aprende en cualquier lugar y en cualquier momento, sólo 15 minutos al día con SuperMemo.

Elija entre casi 300 cursos, que le permitirán aprender hasta 24 lenguas extranjeras diferentes.