¿Quieres sonar como un hablante nativo británico o estadounidense? ¿Te preguntas cómo deshacerte de tu acento y tener más confianza al hablar inglés? En este artículo, cubriremos varios métodos que te permitirán obtener los resultados deseados.
Acento y dialecto: diferencias clave
Antes de aprender cómo cambiar tu acento, consideremos qué es un acento. El diccionario Merriam-Webster ofrece varias definiciones, por ejemplo:
- un esfuerzo en el habla para enfatizar una sílaba sobre las sílabas adyacentes,
- una manera distintiva de expresión,
- una marca colocada a la derecha de una letra o número y generalmente un poco por encima de ella.
Para los propósitos de este artículo, adoptaremos la segunda definición porque es la forma de pronunciar palabras lo que es crucial aquí y, más específicamente, garantizar que no revele su país o región de origen.
Pero antes de hablar sobre cómo deshacerse de su acento, consideremos las diferencias entre un dialecto y un acento. Ya sabemos lo que es un acento, ¿pero qué pasa con un dialecto?
Según el diccionario, un dialecto es una variedad regional de un idioma. La principal diferencia entre un acento y un dialecto es que el primero solo se refiere a cómo se pronuncian palabras específicas, mientras que la definición de un dialecto abarca palabras específicas que no están presentes en el idioma, o al menos no en su forma dominante.
Vale la pena notar que las personas que usan un dialecto regional a menudo también hablan con acentos más populares. Por ejemplo, puedes verlo en el Reino Unido, donde hay hasta 40 acentos y dialectos diferentes del inglés.
¿Por qué tenemos un acento?
Cuando nacemos, podemos reconocer todos los sonidos que componen cualquier idioma. Por lo tanto, independientemente de su lugar de nacimiento, todos los bebés tienen el mismo conjunto de herramientas que les permite reconocer cualquier sonido. Solo en etapas posteriores de la vida, esta capacidad desaparece a medida que el niño se adapta al mundo que lo rodea y comienza a captar y recordar solo aquellos sonidos utilizados por sus padres, ignorando aquellos que consideran irrelevantes en el proceso de comunicación.
Entonces, hablamos con un acento porque nuestro aparato del habla se ha adaptado a un conjunto específico de sonidos seleccionados mientras aprendemos a hablar. Por lo tanto, tenemos dificultades para pronunciar algunos sonidos que no están presentes en nuestra lengua materna. Para cambiar tu acento, se recomienda comenzar a trabajar lo antes posible.
Recuerda, sin embargo, que tener un acento no es malo, ya que puede darte una sensación de pertenencia a una comunidad, por lo que no es algo de lo que avergonzarse. Aún así, hay varias razones por las que debes trabajar en tu acento, y las cubriremos más adelante en este artículo.
Cómo mejorar tu acento, ¿y deberías preocuparte por ello?
¿Vale la pena trabajar para mejorar tu acento? Por supuesto. Al cambiar tu acento y pronunciar palabras como un hablante nativo, serás mucho más fácil de entender. Y eso es de lo que se trata aprender idiomas extranjeros: comunicarse con los demás.
A veces, mejorar tu acento también puede ayudarte en el trabajo. Hay profesiones, como la actuación, que requieren diferentes acentos. Tu acento también puede ser esencial al establecer nuevas conexiones. Una Pronunciación recibida perfectamente dominada, un acento común entre la clase alta en Inglaterra, podría ayudarte a causar una buena impresión en una reunión de negocios.
6 formas de cambiar tu acento
Al comenzar a trabajar en tu acento, tendrás que elegir un acento específico que quieras utilizar porque, cuando planeas deshacerte de tu acento actual, efectivamente tendrás que aprender uno nuevo.
Debido a que todos hablan con un acento específico, trabajar para cambiarlo se reduce a simplemente reemplazar uno con otro. Pero, ¿cómo puedes hacerlo exactamente?
Cursos especializados
¿Cómo mejorar tu acento? Con cursos especiales diseñados especialmente para este propósito. SuperMemo ofrece dos cursos de pronunciación en inglés para ayudarte a lograrlo: para aprender acentos británico y estadounidense, respectivamente. Ambos contienen casi 1,400 ejercicios interactivos y muestran cómo se crea cada sonido, así como ejemplos de expresiones donde aparecen estos sonidos.
Pronto, las aplicaciones con funciones de reconocimiento de voz también te ayudarán a cambiar tu acento, ya que se vuelven cada vez más sensibles a las sutilezas lingüísticas, pero tendremos que esperar un poco más para ese momento.
Rodéate de idiomas
Una de las mejores maneras de aprender un idioma extranjero y mejorar tu acento es viajar al extranjero y utilizar ese idioma con la mayor frecuencia posible para familiarizarte con él todos los días. Para aquellos que no pueden permitirse una estancia más larga o incluso un viaje corto, tenemos algunos consejos para aprender un idioma extranjero en casa:
- Cambiar el idioma en todos los dispositivos que usas todos los días: teléfono inteligente, navegador, reloj inteligente, aplicaciones y juegos,
- Aprovecha al máximo los recursos que ofrecen las plataformas de transmisión y mejora tu acento junto con los personajes de tus series favoritas,
- Escucha audiolibros y podcasts en idiomas extranjeros,
- Encuentra un hablante nativo con quien puedas hablar y practicar para deshacerte de tu acento.
La práctica hace al maestro
Aunque pueda parecer obvio, es difícil no estar de acuerdo con la afirmación de que cuanto más trabajes en tu acento, mejores serán tus resultados. Aquí te explicamos cómo trabajar en tu acento:
- Graba tu voz y escúchala hasta que domines la pronunciación de frases y sonidos específicos. También vale la pena consultar a un hablante nativo para verificar tu progreso,
- Lee en voz alta tanto como sea posible. Si no estás seguro de cómo pronunciar una palabra, consúltala usando Google Translate, donde puedes escuchar la pronunciación correcta haciendo clic en el icono de altavoz debajo de la palabra que ingreses. También hay otras herramientas interesantes disponibles, como:
- PlayPhrase: ingresa la palabra o frase que te interesa y ve partes de series y películas con ejemplos de pronunciación. Pero ten cuidado al usar esta herramienta, ya que a veces puedes encontrar personas que hablan con un acento fuerte,
- YouGlish: esta herramienta funciona de manera similar a la anterior, con la diferencia de que muestra partes de videos de YouTube en los que puedes escuchar la pronunciación de la frase que te interesa.
Sobrecorrección
Puede ser un consejo inusual, pero te resultará más fácil implementar la pronunciación correcta en la comunicación diaria siendo sobrecorrecto mientras aprendes. Al principio, no está de más enfatizar la posición de tus labios y lengua. Sin embargo, asegúrate de que no se convierta en un hábito.
Utiliza un diccionario
Por supuesto, no es necesario llevar una versión en papel; basta con tener tu teléfono inteligente a mano. Recuerda verificar la pronunciación de las palabras nuevas e intenta pronunciarlas con el acento correcto desde el principio.
Rompiendo la barrera del idioma
Aprendemos idiomas extranjeros principalmente para comunicarnos con extranjeros. Entonces, comienza a hacerlo lo más pronto posible. Si tienes la oportunidad de hablar con un hablante nativo, no tengas miedo de hacerlo, incluso si aún no dominas el idioma a la perfección. Nadie puede ayudarte a trabajar en tu acento mejor que la persona que habla el idioma desde que nació.
Por supuesto, muchos de nosotros luchamos con la barrera del idioma. Nos avergonzamos de nuestras imperfecciones y falta de competencia. Sin embargo, es imposible convertirse en un experto sin cometer algunos errores en el camino. La verdad es que generalmente prestamos más atención a nuestros errores lingüísticos, no a las personas con las que hablamos. Además, si muestras confianza durante la conversación, es más probable que crean en tus habilidades y les resultará más fácil ignorar algunas de tus debilidades.
¿Puedes cambiar tu acento?
Cualquiera puede trabajar en su acento, pero si logras deshacerte completamente de él depende de muchos factores. Entonces, no seas demasiado duro contigo mismo si tu trabajo no trae los resultados esperados después de las primeras sesiones. Cuanto antes comiences a aprender un idioma, más fácil será cambiar tu acento y hablar como un hablante nativo.
En lugar de cambiar tu acento, cambia la pronunciación
Recuerda que no es el acento lo más importante para ser entendido correctamente. En cambio, debes pronunciar cada palabra correctamente, especialmente aquellas que suenan similares.
Si tienes dificultades para mejorar tu acento, es una buena idea comenzar aprendiendo la pronunciación correcta. Todo lo que necesitas es un conjunto de sonidos disponibles en tu lengua materna y un poco de práctica, y pronto sonarás como un hablante nativo.
Mejora tu acento con SuperMemo
Si quieres comenzar a trabajar en tu acento y lograr tu sueño de alcanzar un nivel más alto de competencia en inglés, consulta nuestros cursos de pronunciación en inglés y comienza a hablar como un hablante nativo hoy mismo.
